Родилась в Смоленске. В 1930 - 1934 училась в изотехникуме Памяти 1905 года у Е. Якуба. В 1934 - 1939 училась в МИИИ (Московском институте изобразительных искусств) на отделении плаката у А. Дейнеки. Участник выставок с 1927. В качестве плакатиста работала в Институте санитарного просвещения и Государственном цирке СССР. Вступила в МОССХ (Московский союз советских художников) в 1941. После возвращения из эвакуации с 1943 состояла в монументальной бригаде В. Фаворского (вместе с Д. Бродской, Т. Рейн, Е. Родионовой, В. Федяевской, Н. Элькониной), участвуя в росписях интерьеров станций метро, административных зданий, санаториев. На протяжении десятков лет Ольга Вячеславовна занималась станковой и книжной графикой. Умерла в Москве.
Выполненные росписи:
Санаторий на станции «Челюскинская»
Станция метро «Измайловский парк» по эскизу Андрея Гончарова
Жилой дом Минобороны СССР на Пионерских прудах.
Произведения Ольги Эйгес находятся в следующих собраниях:
Брянский областной художественный музей, Вологодская областная картинная галерея, Ивановский областной художественный музей, Историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (г. Рыбинск), Картинная галерея г. Красноармейска, Курганский областной художественный музей, Нижнетагильский музей изобразительных искусств, Орловский музей изобразительных искусств, Пензенская картинная галерея им. К.А. Савицкого, Рязанский областной художественный музей, Смоленский областной художественный музей, Сочинский художественный музей,Тверская областная картинная галерея, Тульский областной художественный музей, Ярославский художественный музей.
